Obra
Música y costumbres de Makanoa

(Suite cocofónica)

Resumen: A través de esta obra, Les Luthiers nos describen las costumbres de los nativos de la Isla de Makanoa, unas costumbres que son bastante peculiares. Asimismo, nos muestran el instrumento típico de la isla, construido con cocos
Ficha de la obra 
Título Música y costumbres de Makanoa
Subtítulo/Género Suite cocofónica
Número de registro 102
Fecha de estreno 15 de junio de 1983
Autores* Letra: Carlos López Puccio, Carlos Núñez Cortés, Jorge Maronna
Música: Carlos Núñez Cortés

Palabras usadas en esta obra:
Maururu ití = pocas gracias (en maorí)
Hoñi hoñi ho = su miel, su miel (en maorí)
Rurutu lakomai = Rurutu (una de las Islas Australes) ven aquí (en fidjiano)
Vinaka vakalevu = muchas gracias (en fidjiano)

*Nota de autoría: Las autorías de las obras de Les Luthiers sólo fueron públicas hasta 1971. Decidieron que todas las obras compuestas de ahí en adelante fueran firmadas por Les Luthiers, sin especificar de quién era la letra o la música.
Las autorías que se muestran en esta web se hicieron públicas a través de entrevistas, ruedas de prensa, libros, programas, ...

Año Versión
1983 Vídeo "Aquí Les Luthiers"
Espectáculos
Por humor al arte
Por humor al arte
Les Luthiers Gran Reserva
Les Luthiers Gran Reserva
Congreso Internacional Lengua Española 2019
Congreso Internacional Lengua Española 2019
Grabación
Video Aquí Les Luthiers<br>(Les Luthiers en Cosquín 2005)   
Aquí Les Luthiers
(Les Luthiers en Cosquín 2005)
A continuación se muestran tanto los integrantes de Les Luthiers como los instrumentos (formales e informales) que aparecen en esta obra.

Vídeo "Aquí Les Luthiers"
1983

Ernesto Acher        Batería Caja china Clarinete bajo
Carlos López Puccio        Timbaletas
Jorge Maronna        Cellato o Cello de lata Guitarra Bajo eléctrico
Marcos Mundstock        Cencerro Pandereta Vibraslap Triángulo Güiro Caja china
Carlos Núñez Cortés        Marimba de cocos Conga
Daniel Rabinovich        Marimba de cocos Guitarra Bajo eléctrico Conga Flauta Melódica
Presentador: M. Mundstock
Conferenciante: C.L. Puccio
Nombre Descripción
Principe Coco-Aleka Príncipe que sufrió un horrible fin a manos de Maloke
Cacique Dwana-Makasar Nativo de Makanoa con gran habilidad para la imitación de pájaros
Profesor Heinrich Laszlo Carlos López Puccio interpreta este personaje   Célebre antropólogo austro-húngaro
Maloke Dios del mal



url: http://www.lesluthiers.org
e-mail: webmaster@lesluthiers.org